Jeff Brazier says he has found his 'self respect' and 'no longer pressures himself to answer all his family's issues' following split from wife Kate and feud with son Freddy