Two Americans who were not on cruise ship being monitored for hantavirus symptoms as it's revealed it could take WEEKS for evacuated passengers to know if they are sick