Kit Harington shows off his ripped physique while Lindsay Lohan and Shailene Woodley are embroiled in a tense clash as they film scenes for Hulu thriller Count My Lies