Geography teacher, 69, is sacked from girls' boarding school after accidentally showing pupils his YouTube search history - which included 'teen bikini haul'